Οι Anonymous στέλνουν μανιφέστο και εξηγούν την επίθεση στη CIA [Update]

Anonymous CIA

Δύο ημέρες μετά την επίθεση τους στην ιστοσελίδα της CIA, οι Anonymous έστειλαν το μανιφέστο τους στην ιστοσελίδα Gizmodo.com (μέσω εκπροσώπου τους όπως ισχυρίζεται η δημοφιλής ιστοσελίδα) για να εξηγήσουν τους λόγους που οδήγησαν σε αυτήν την ενέργεια:

Πολίτες του Κόσμου

Είμαστε οι Anonymous

Είμαστε άνθρωποι. Όπως κι εσείς. Δεν είμαστε ρομπότ, ούτε απάνθρωποι.

Είμαστε ο καθένας.

Γι’ αυτό το λόγο, κάνουμε κι εμείς τα ίδια λάθη που θα μπορούσε να κάνει ο καθένας.

Είμαστε αφοσιωμένοι για να βελτιώσουμε τις ζωές του καθενός σε αυτόν τον πλανήτη με οποιοδήποτε τρόπο κρίνουμε απαραίτητο, επειδή αισθανόμαστε ότι πρέπει να ενεργήσουμε για να διορθώσουμε οτιδήποτε πηγαίνει στραβά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Επειδή αυτή είναι η ιστορία, προφανώς έχει αγνοηθεί από ανθρώπους που κανονικά θα έπρεπε να ασχοληθούν. Αυτοί οι άνθρωποι έχουν πολύ μεγαλύτερες οικονομικές δυνατότητες και πόρους από αυτά που έχουμε εμείς. Εμείς έχουμε απλά ο ένας τον άλλο. Για καλό ή για κακό. Μερικοί χρησιμοποιούν το όνομα Anonymous για να βγάλουν κέρδος, άλλοι για άσχετους σκοπούς, ενώ έχουμε δει περιπτώσεις που χρησιμοποιείται από κάποιους για να πηδήξουν! Παρόλα αυτά, είμαστε ενωμένοι για ένα κοινό σκοπό, για το κοινό καλό.

Εργαζόμαστε επάνω σε κάποια projects τα οποία δεν μπορούν να συζητηθούν δημόσια, καθώς κάτι τέτοιο θα επηρρέαζει αρνητικά την αποτελεσματικότητα τους. Ωστόσο, ακόμα και όσοι από εμάς μοχθούν για το κοινό καλό, κάποιες φορές παίρνουμε κακές ή απερίσκεπτες αποφάσεις. Η υπόθεση αυτή αφορά έναν συγκεκριμένο άνθρωπο για τον οποίο θα διατηρήσουμε την ανωνυμία του. Θα το αφήσουμε εδώ.

Προς CIA: Λυπούμαστε για το “ρίξιμο” της ιστοσελίδας σας. Δεν ήταν αυτός ο σκοπός των ενεργειών μας, ωστόσο, μέσα από αυτό καταφέραμε να τραβήξουμε την προσοχή μιας πολύ σημαντικής μερίδας ανθρώπων, οι οποίο μέχρι σήμερα δεν είχαν ιδέα για το τι γίνεται. Έξι “πειραγμένοι” servers που περιλαμβάνουν υλικό παιδικής πορνογραφίας συνεχίζουν να επιτίθενται (με DDoS) στον δικό σας server. Δεν μπορούμε να το σταματήσουμε, επειδή δεν έχουμε πρόσβαση σ’ αυτούς λόγω υπερφόρτωσης. Θα σταματήσει σε 41 ημέρες. Η μόνη επιλογή που έχετε είναι να τους κλείσετε, κάτι που θα έπρεπε να έχετε κάνει ήδη.

Η αλήθεια είναι ότι κρατάμε κάποιες επιφυλάξεις για την αυθεντικότητα του μανιφέστο, καθώς οι Anonymous δεν διαθέτουν εκπροσώπους Τύπου, ούτε έχουν απολογηθεί ποτέ στο παρελθόν για τη συμπεριφορά τους. Πάντως, είμαστε βέβαιοι ότι θα γίνουν πολλά μέσα στις επόμενες εβδομάδες.

Update: Δημοσιεύτηκε και το σχετικό video.


Anonymous message to the world, and the CIA

Διαβάστε και την original προκύρηξη:

Citizens of the World,

We are Anonymous.

We are people. Just like you. We are not robots, we are not inhuman.
We are human. We are everyone.

That being said, We also have the capacity for the same errors of
judgement and mistakes that everyone does.

We are committed to improving the lives of everyone on this planet by
whatever means we deem necessary, because we feel that if we have to
take action to righta wrong, its gone on entirely too long. If that
is indeed the case, it has probably been ignored by the people who
should’ve delt with it. Those people have much higher budgets and
significantly larger resource pools, than what we have available. All
we have is each other. For good or bad. Some use the Anonymous name
to try to “Profit!” off of it, some use it for nefarious reasons, and
we’ve even seen some use it to try to get laid. Regardless of the
reason its used, we are united under common goals, for the common
good.

There are projects we are working on that cannot be discussed, as to
do so would impact them negatively, and significantly. However, even
those of us working for good, sometimes make very bad, rash, and
ill-thought out decisions. Such is the case of one individual who
shall remain anonymous. We will leave it at this.

To the CIA: We are sorry your website is down. It was not the
intended purpose of our actions, however, in doing so we have created
a way more significant amount of attention to a situation that goes
unnoticed far too often. Six compromised servers containing child
pornography are activly DDOSing your webserver. We cannot stop this,
we have no access to them, due to the fact that the network link is
entirely saturated and we cannot log back in. It will stop 41.6 days
after the time it began. Your only choice is to act, and have them
taken offline, which should have already happened.

We are Anonymous.
We are legion,
We do not forgive,
We do not forget.

You should have expected us…

[πηγή Gizmodo]

About Chris Elpidis

Σχόλια, κριτική, κοπλιμέντα, αφορισμοί, δωροδοκίες και ό,τι άλλο θέλετε στο @celpidis και στο Google+
This entry was posted in Internet, Misc and tagged . Bookmark the permalink.