YouTube: Δοκιμές για αυτόματη μετάφραση των videos

Αρκετοί χρήστες του YouTube έχουν αρχίσει να βλέπουν επιλογή για αυτόματη μετάφραση στα videos της υπηρεσίας, τόσο στη desktop έκδοση, όσο και στις mobile εφαρμογές της. Όπως αναφέρει η ιστοσελίδα Android Police, η αυτόματη μετάφραση καλύπτει τους τίτλους, τις περιγραφές και τους υπότιτλους (captions).

youtube-automatic-translate-2.jpg

Μέχρι στιγμής, η αυτόματη μετάφραση προσφέρεται σε ορισμένους μόνο χρήστες που έχουν δηλωμένη ως γλώσσα τα Πορτογαλικά, Ισπανικά ή Τουρκικά, ενώ καλύπτει προς το παρόν μόνο τη μετάφραση από την Αγγλική γλώσσα. Δεν φαίνεται να παίζει ρόλο η έκδοση που χρησιμοποιούν, μιας και η λειτουργία αυτόματης μετάφρασης διανέμεται μέσω server και μπορεί να χρησιμοποιείς την ίδια έκδοση αλλά να μην σου έχει εμφανιστεί.

youtube-automatic-translate-1.jpg

Η Google δεν έχει ανακοινώσει κάτι επίσημα, οπότε λογικά βρισκόμαστε σε περίοδο δοκιμής και ενδεχομένως θα χρειαστεί χρόνος μέχρι να λανσαριστεί γενικότερα σε όλους τους χρήστες. Ίσως η τελική μορφή της αυτόματης μετάφρασης να καλύπτει και περισσότερες γλώσσες.

*Ακολουθήστε το Techgear.gr στο Google News για να ενημερώνεστε άμεσα για όλα τα νέα άρθρα!

[via]

Loading